...گذشت"دراکــــــــولا"آنچه در
اون "ايلونا"ـست - ... ديگه هرگز به شباهت -
مينا ماري" و همسرم اشاره نکن"
آلياژ نيکل و فولاد
راه حل مشکل پوشش محفظه‌ها
تنها سهامدار صنايع جنگ‌افزارسازي
ژنرال "شاو" رشوه ميگيره
... نميدونستم همچين علاقه شديدي
به نابودي زندگي آدماي بيگناه داري
از کجا مطمئني که همچين سرنوشتي براي خودت رقم نميخوره ؟
اون حسابدار نيست يه بازيگره
هر کاري خواستي کردم
مراحل آزمايش رو تصحيح کردم
بالاخره ميتوني زير نور خورشيد قدم بزني
ميشه توصيه کنم واسه يه بار هم که شده کوتاه برگزارش کنيد ؟
نميدونيم سرم چقدر اثر داره
... اگه با "گريسن" همدست باشي
... و ثابت بشه که اون يه خون‌آشامه
با خشم شديد انجمن برادري طرف ميشي
زنان راه‌هاي مخفي زيادي براي ابراز خواسته‌هايشان دارن
مينا" هم حس تو رو داره"
بايد بري
پيداش کردي - "سه لوح درزدن" -
" شرکت انرژي گريسن "
بيا ، تموم شد
همه سرجاشون آقاي "کوالسکي" آتيشش کن
قدرت کامل
همه سرجاشون
آخرين بار کي تغذيه کردي ؟
آلياژ نيکل و فولاد
اگه نتونه اين هيولا رو رام کنه هيچي نميتونه
جوابم رو بده چند وقت شده ؟
عادات من به شما مربوط نيست پروفسور
داري با آتش بازي ميکني - من به نيازهام آگاه هستم -
بيشتر از 4 قرنه که به نفرينش دچار شدم
تو به خون نياز داري - گرسنه نيستم -
آقايون آماده‌ايم
آقاي "کوالسکي" با تمام قدرت
همينه آقايون
"آقاي "کوالسکي
اين آقايون رو ببر به نزديکترين مهمان‌سرا
مشروب مهمون من
بله قربان - زياده‌روي نکنيد پسرا -
ميخوام اينجا براي نمايش عمومي آماده بشه
و روز بعدش ... خب يه قرون هم نمي‌ارزم
و محفل اژدها آه در بساط نخواهد داشت
"هارکر"
ژنرال "شاو" بيگناهه
اون هيچوقت براي گسترش جنگ رشوه نگرفته
... اما خبرچينت - خبرچينم يه بازيگر مزدور بوده -
واقعاً ؟
کي همچين کاري ميکنه ؟
اين جنجالها برنامه‌ريزي شده بود
اينکار برنامه‌ريزي و سرمايه ميخواست
... هرکس اينکار رو کرده يا ازش سود
... مالي ميبره يا
کار تو بود
چرت نگو
... مگه من صريحاً بهت نگفتم که
همه اين چيزا رو بيخيال بشو ؟
آره ، بعد اينکه ميدونستي نميتونم چنين کاري کنم که همچين کاري نخواهم کرد
چي کار کردي ؟
ما" ، "هارکر" ... کاري رو کرديم که لازم بود"
شهرت يک مرد شريف نابود شد
لازم بود ؟
يک سرباز از دست رفته ديگه در عرصه انرژي
اوليش نبود ، آخريش هم نخواهد بود
کاري کردي که همدستت بشم
تو رو افشا ميکنم
چي رو افشا ميکني ؟
تو کسي بودي که حسابدار رو پيدا کردي
... تو کسي بودي که اسناد جعلي رو به
روزنامه‌ها فرستادي
من کسي رو نابود نکردم
کار خودت بود
حالا برگرديم سر کارمون يا نه ؟
ميخوام تشديد‌کننده رو در معرض عموم بزارم
ميخوام دعوت‌نامه ها رو به مطبوعات بفرستي
مشکلي هست ؟
نه
آفرين پسر خوب
" انرژي بدون‌سيم مغناطيسي گريسن "
اين آشغال رو ديدي ؟
بايد اقرار کني که فرد باهوشيه
محض رضاي خدا مرد - چيه ؟ -
داري ميگي که اين يارو رو تحسين ميکني ؟
نه لزوماً
فقط دارم بازي که انجام ميده رو تحسين ميکنم
اون حمله ميکنه و ما دفاع
گريسن" ما رو تو موقعيت دفاعي گذاشته"
پس براي تغيير هم که شده ما اونو به تکاپو بندازيم
"آدم ما در "اسکاتلنديارد" ... "وينتروپ
سربازرس "مورو" قربان
ميخواي چي کار کني ؟
کاري که درخور يک مرد متشخص نيست
"اوه "وينتروپ - بله قربان -
شايد وقتشه از "هارکر" جوان دعوت کنيم
ارائه اي از اولين انجمن حرفه اي و اختصاصي در زمينه سريال << TvCenter.Tv >>
ترجمه و تنظيم : حــــســـين و محـــمدرضا htk2006 & S!CAR!O
تو "بوداپست" مواظب خودت باش
اگه بخواي ميتونم چند تا محافظ برات استخدام کنم
من از عهده محافظت از خودم برميام قربان
خوبه
براي اين ماموريت به کس ديگه اعتماد نداشتم
بعد از اينکه قلعه پدرم غارت شد ... دارايي‌هاي باارزشي که
چند قرن در خانواده من بود گُم شد
حاضرم همه اونا رو به آتيش بکشم
به جز يکي رو
رينفيلد" اون نقاشي رو به من برگردون"
برش‌گردون به خونه
چهار ساعت
بيشتر از اين از عهده من خارجه
واقعاً "ابراهام" ؟
چقدر متواضعي که بالاخره به محدوديتت اعتراف کردي
به قيافت نميخوره
از اون چيزي که خواستي بيشتره ، مگه نه ؟
کافيه ، فعلاً
چرا از خون دوري ميکني ؟
فکر کردي من و بقيه متوجه علائمش نميشيم ؟
خانم "مارخام" براي درمان زخم‌هاي من مصرف شد
اما از اون موقع تغذيه نکردم و شايد هرگز نکنم
تزريقت منو عوض کرده
احساس ... تولد دوباره دارم
دوباره انسان شده‌ام
داري خودت رو فريب ميدي
درماني براي ... عطش نيست
هميشه تحت فرمان عطش خواهي ماند
من تحت فرمان هيچکس نيستم
"خانم "ماري
امروز 5 دقيقه زودتر اومدين
"آقاي "گريسن
شما رو ترسوندم ؟
... نه ، من فقط
شما اينجا چي کار ميکنيد ؟
کاري که بقيه ميکنن
نور خورشيد
لذت کم‌يابيه
ممکنه ؟
... ميدونيد ، لبخند نزدن در
اين روز زيبا بايد جرم محسوب بشه
خب چي باعث ناراحتي شما شده ؟
... اگه ترجيح ميدين نگين - نه ، نه ، چيزي نيست -
... دستيار پدرم در بيمارستان بودم
و با هم جر و بحث کرديم
زندگي در "بتلهم" ميتونه خيلي سخت باشه
روزها خيلي خسته‌کننده ميشن
شايد اون يکنواختي باعث کاهش سرعت بهبود بشه ؟
اونا بايد برقصن
چي ؟
رقص ، انرژي
خون رو به جريان ميندازه
چه فکري
چطور به ذهنتون رسيده ؟
من رقص رو دوست دارم
پدرم دوست نداره
بايد بشينم باهاش صحبت کنم
مطمئنم شما ميتونيد متقاعد‌کننده باشيد
و لجوج
يکي از عيب‌هاي بيشمار من و عيب شما ؟
حافظه قوي
بي‌صبري
حسادت
... چه چيزي رو ممکنه شما آرزو داشته باشين
و بهش دست پيدا نکرده باشين ؟
ميبينم که گل‌هام به دستت رسيده
زنگ زدم اما کسي جواب نداد
جنکينس" ؟" - ... ميدوني -
از آبدارخونه يه صدايي شنيدم
ديدم که آقاي "جنکينس" به آشپزت خيره شده
خيره شده ؟
با شدت بهش خيره شده بود
همم
انگشتت رو زخم کردي
همم
بريم طبقه پايين و تماشا کنيم ؟
نه
بريم طبقه بالا
... اوه
... الان که تو روشنايي روز اينجايي
برام جذابيت داره
چي شده ؟
شوهرمه
... ظاهراً با پرستاري که تو ييلاق بهش رسيدگي ميکنه
سر و سري پيدا کرده
پيش مياد ، مشکلي نيست
... آره ، منم اولش همچين فکري ميکردم اما
اون مرد احمق ادعا ميکنه که عاشقش شده
ديگه بي‌شرمي رو به حد اعلا رسونده
... ميخواستم تلافي کنم اما
... هر آسيبي که به شهرتش برسه
باعث ميشه جايگاه تو هم به خطر بيفته
سرگردان شدم
... بگو
تو جاي من بودي چي کار ميکردي "الکساندر" ؟
ميرفتم سراغ چيزي که علاقه داره
با آسيب زدن به اون زن ، به شوهرت آسيب ميزني
رقص - چي ؟ -
ميدونم خلاف عرفه
حرف بي‌ربطيه
اما پدر رقص باعث اجتماعي‌شدن ميشه
و موزيک قدرت زيادي براي درمان داره
... مردان و زنان اين بيمارستان
بي دليل نيست که تو اتاق‌هاي جدا زندگي ميکنن
... در گذشته مواردي از خشونت و
رفتارهاي بي‌حيايي پيش اومده - ! اوه خدا نکنه -
"مينا" - پدر -
خيلي از اين روح‌هاي بيچاره ديگه به خونه برنميگردن
اونا انگيزه به دست گرفتن زندگيشون رو از دست دادن
... نميشه يه يادآوري کوچيک از
از زندگي که پشت سر گذاشتن رو بهشون بديم ؟
يه قرون هم از بودجه بيمارستان خرج نميشه
دعوت‌نامه‌ها رو همونطور که خواسته بودي به همه روزنامه‌ها فرستادم
عاليه ، و اينا چي هستن ؟
جواب رد اونا
به چه دليلي ؟
تو
ميگن تو يه شارلاتان و هفت خط هستي
"مثل "پي.تي برنوم
خب ، اگه اونا يه سيرک ميخوان منم بهشون ميدم
چيزي که به اين زوديا فراموش نميکنن
" شاهد انرژي مغناطيسي گريسن باشيد "
! خبر خبر همه خبر دار
! بياييد و شاهد الکتريسيته مجلل باشيد
زاده شده از زمين زير پا و آسمان بالاي سر
! به چشمان خود شک ميکنيد
"خيل خب "هارکر
الان توجه لندن رو جلب کرديم
و به زودي توجه دنيا رو جلب ميکنيم
الکساندر" مريضي ؟"
نه
فقط ديشب يکم تو مشروب زياده‌روي کردم
شايد دارم پا به سن ميزارم
خداي من - خب -
اگه شانس داشتن اينجا بودن
گوش کنيد خانم‌ها و آقايان
حالا نوبت مزايده "سه لوح درزدن" هست
شاهکاري از قرن پانزدهم
چطوره از 140 هزار کورون شروع کنيم ؟
بله خانم
150هزار کورون
175تا نبود ؟
بله خانم خيلي ممنون
200تا نبود ؟
مال شماست قربان
225؟
شما رو ديدم خانم 250تا نبود ؟
بله آقايي که اون عقب نشستيد
275تا نبود ؟
نه؟ خيل‌خب پس
با 250 هزار تا بسته ميشه
... خانم‌ها و آقايان - يک ميليون -
چيزي گفتين جناب ؟
يک ميليون کورون قابل پرداخت با اوراق معتبر انگليسي
خداي من
کسي براي يک ميليون و 100 هزار نبود ؟
پس فروخته ميشه
سه لوح درزدن" با يک ميليون کورون"
"الان نوبت منه که شما رو سورپرايز کنم آقاي "گريسن
و موفق هم شدين
داشتم سخنرانيم رو آماده ميکردم
براي نمايش عمومي فرداشب
هارکر" اينجا نيست" - ... نه ، ام -
اومدم با شما صحبت کنم
من ؟
پس سخنرانيم رو ميزارم براي بعد
ناخوش هستين ؟
دارين عرق ميريزين - تا حالا بهتر از اين نبودم -
بهتون اطمينان ميدم جاي نگراني نيست
همه تو لندن دارن از شب بزرگ شما صحبت ميکنن
خوشحالم که به موفقيت رسيدين
براي شما در رديف اول صندلي رزرو کردم
متاسفانه جاي ديگه بايد باشم
همم ؟
پدرم با رقص در بيمارستان موافقت کرده
احسنت
واقعاً که متقاعد‌کننده هستين - بله -
... برام سوال بود بي‌ادبي نيست اگه
گرامافون زيباي شما رو قرض بگيرم ؟
... مجلس معتدلي هست
اما رقص بدون موزيک که رقص نميشه
ميشه ؟ - ميگم براتون بيارن -
براي موزيک رودروايسي نکنيد ، يا هر چيزي
ممنون
چطور اين مهرباني شما رو جبران کنم ؟
"بهم وقت بدين خانم "ماري
مطمئنم يه موردي به ذهنم ميرسه
عزيزم مطمئنم عکس‌العمل "مينا" رو خوب متوجه نشدي
نه ، اشتباه ميکني
تو که اونجا نبودي ميدونم چي ديدم
و چي ديدي ؟
تنفر - نه ، چيزي که ديدي ترس بود -
نه ، تو اونو مثل من نميشناسي
نه ، شايد نه اما امثال اونو خوب ميشناسم
افراد پست و ترسو
از خواسته‌هاي خود ميترسن
ميبيني ، من و تو ... متفاوت هستيم
شجاع هستيم ، صادق هستيم
رفتار دوستت بزدلانه بود راستشو بخواي بي‌شرمانه بود
بي‌شرمانه بود ، مگه نه
کي ميدونست همچين زهري ميريزه ؟
واقعاً زخمي که بهم زد کاري بود
مينا"ـي باهوش"
خيلي حاليشه
اما درد رو درک نميکنه
نه مثل من
چه حسي پيدا ميکنه اگه عشقش دست رد به سينش بزنه ؟
توسط "جاناتان" ؟
خب ، اين درس سنگيني براش ميشه
آره ، همينطوره
از نمايش فردا عصر چيزي شنيدي ؟
البته که شنيدم
نصف بچه‌هاي پاسگاه درخواست مرخصي کردن تا برن به اونجا
"سربازرس "مورو
محفل به خدمات و بصيرت شما احتياج داره
ممنون
تست‌هاي اوليه پايدار بودن انگار همه چيز مرتبه
متن سخنرانيت رو نوشتي ؟
کوالسکي" زنجير‌هاي اين چرخ زنگ زده"
من زنگ‌زدگي نميبينم - ! فقط درستش کن -
حالت به نظر خوب نمياد
اگه جاي تو بودم خيلي با احتياط عمل ميکردم پروفسور
امروز عصر انتقام ما بر دوش توئه
اما دوش تو ضعيف تر از اونيه که لباست رو تحمل کنه
تو به انتقامت ميرسي
وقتي نابودشون کنيم هر دو به انتقاممون ميرسيم
... اما مقياس مهم‌تر براي من
مبارزه با اين طلسم سوزاننده‌اي هست که بر من گذاشتن
من کسي رو نميکُشم
من تغذيه نميکنم
يا مثل انسان زندگي ميکنم يا اصلاً زندگي نميکنم
تو باکره هستي ، مگه نه ؟
لاس زدنت رو ديدم
بي‌تجربگي خودت رو مثل يه سرخاب ارزون به خودت ماليدي
ديگه داري بيرحم ميشي
ميدوني ، زن‌هاي جوان مانند طاووس به خود ميبالن
... به بلندترين و روشن‌ترين‌ها فکر ميکنن
تا چشمان مردان رو خيره کنن
اما هر زن خيابوني بلده نيشخند بزنه
... بهت ياد ميدم تا
روياهاي "جاناتان" رو تسخير کني
ببين ، قدرت يک زن زيبايي يا لبخندش نيست
بلکه ذهنشه
... و بهترين استفاده براي تو
تسخير حواس 5 گانه "جاناتان"ـه
لامسه
نوک انگشت‌هات روي بازوش
سينه‌ش ، گونه‌ش
بويايي
خاطرات تابستان
گرماي خورشيد بر روي پوست عريانش رو به يادش بياري
شنوايي ، خنده‌ت
سبک و آروم مانند زنگ بلوري
بينايي
نگاهي با وقفه
و وعده چيزهاي بيشتر
... و سرانجام
بله ؟
ادامه بده
چشايي
هوشمندانه از اين شمشيرها استفاده کن
عزيزم
و "جاناتان" يک هدف آسان برات خواهد شد
عذرميخوام ترسوندمتون خانم اما امروز رو تميزکاري نکنيد لطفاً
بله قربان عذر ميخوام قربان
عصربخير خواهر
فقط چند تا گُل براي رقص آوردم
لوسي" اين چيزا لازم نيست"
... من خودم بلدم که لباس
دومادي خودم رو انتخاب کنم - من پسرا رو ميشناسم -
همه دستکش‌هاي سفيد به دست ميکنن
اما در پاريس از ارغواني استفاده ميکنن
با وجود اين وضع حالت خوب به نظر مياد - چه وضعي ؟ -
اونشب
مينا" بهم گفت چرا ناراحت بودي"
"اليستر"
متاسفم
اوه ، بله البته
اينطوري بهتر شد اون تايپ من نبود
همم
چيز ديگه‌اي نگفت ؟
نه ، چرا ؟
اوه نه ، نه ، نه طفلکي
بزار به عهده من
اصرار ميکنم
تمومه
! کيک تازه ! تازه مال امروز صبح
تازه از فر در اومده
... ميشه يکم - نه ، قابل نداره ، بردار -
! کيک تازه ! تازه مال امروز صبح
ممنون - قابل نداشت -
برو کنار
برگشتيم سر خونه اول
مشکلي پيش نيومد ؟ - چيزي نبود که از پسش برنيام -
کي رو بيشتر از همه دوست داري "الکساندر گريسن" ؟
"مينا ماري"
زود برميگردم
آقاي "جاناتان هاکر"؟
بله؟ - ...از طرف آقاي -
براونينگ اومدم... ايشون دوست دارن باهاتون صحبتي داشته باشن
خب ، نامه کفايت مي کرد
...همون طور که مي بينين ، دارم ميرم
نمايش بله ، ايشون اطلاع دارن
فقط يه لحظه مي خوان وقتتون رو بگيرن ، ميشه خواهشا؟
و اگه نپذيرم؟
اون وقت گره اي رو که ميشه با دست باز ميشه رو بايد با دندون بازش کنيم آقا
"لطفا سرجاتون بمونين آقاي "هارکر
وگرنه مجبور ميشيم به زور نگه ـتون داريم
"آقاي "براونينگ
درسته
من اينجام
با اينکه اگه شما بعدا دليلي بيارين که من اينجا بودم
من 4 شاهد مبرا از گناه دارم
که مي تونن تحت قسم شهادت بدن که من الان
در مراسم شام کلوپ گرشم هستم
قضيه چيه؟ من چرا اينجام؟
من فقط دوست داشتم شما رو به همکارانم که فعلا
هويتشون مخفي باقي ميمونه ، معرفي کنم
همکاراتون؟ - بله -
آقاي "پارکر" به
محفل اژدها خوش اومدين
و با استفاده از گل هاي آفتابگردون باغ ديگه يه پني هم خرج نکرديم
شايد مثلِ سالن رقص تو "چتس وورث" نشده باشه ولي در کل خوبه
عزيزم بسيار هم عالي
و گرامافون آقاي "گريسن" هم بايد اينجا باشه
ميشنوين؟
"همون طور که خواسته بودين خانم "موري
موسيقي ـتون
"دکتر "ماري
ممکنه بهم افتخار بدين و باهام برقصين بانوي من؟
تموم آدماي اين اتاق قسم خوردند
تا جونشون رو در راه اجراي حکم الهي فدا کنن
شما هم همچين آدمي هستين آقاي "هارکر"؟
شما هم يکي از ما هستين؟ مي تونين همچين فداکاري بکنين؟
اگه در معرض تهديد باشم؟ البته ، بدون ترديد
حتي الاني هم داريم صحبت مي کنيم چنين تهديدي وجود داره
...يه دشمن ديرينه
در حال حاضر ، عثماني ها همون کفار هستن
عثماني بر روي دريايي از نفت خوابيده
اگه اون منابع رو براي انگلستان
و غرب حفظ نکنيم ، اون موقع به زودي ، خيلي زود
با چرخش فلکه هاي نفتي ـشون
اونا اين قدرت رو دارن تا صنعت غرب رو تعطيل کنن
و وقتي هم ما بي دفاع بشيم
اون وقت ايل و تبارشون عليه ـمون قيام مي کنند و ما رو شکست ميدن
...ولي
مي تونم؟
خواهش مي کنم
اگه اون چيزي که ميگين حقيقت داشته باشه "پس طرح انرژي آقاي "گريسن
عثماني ها رو از بزرگترين سلاحشون محروم مي کنه
با نيروي مغناطيس ما نيازي به نفت نخواهيم داشت
فناوري "گريسون" يه بن بست ـه
يه حواس پرتي ـه و اگه ادامه پيدا کنه
شايد باعث تلفات بشه اون موقع
نبايد خودمون رو سرگرم نخود سياه کنيم
سرگرم افرادي که فقط به فکر جيب خود هستن
وظيفه ماست که جلوشو بگيريم - ...ولي -
ما به کمکتون نياز داريم
مي خواي نقش يهودا رو بازي کنم؟
اگه منظورت اينه تا مسيح قلابي رو بزني زمين آره درسته و در عوضش هم
نيرو و ارتباطات آينده روشني
رو براي شما و خانم "ماري" تضمين مي کنند
"به ما بپيونديد آقاي "هارکر
به ما کمک کنين در اين جنگ مقدس يکبار براي هميشه پيروز بشيم
شما نبايد الان برين
منو ببخشين بخاطر نمايش ـه
به "هارکر" بگين اونجا مي بينمش
ولي نمايش که يک ساعت ديگه شروع ميشه
جاناتان" با اينکه قول داده بود نيومده"
مطمئنم براي پيدا کردن شريک رقص ـتون به مشکلي بر نمي خورين
خب فعلا که به مشکل خوردم
خانم "ماري" مردم اون وقت چي ميگن؟
کدوم مردم؟
با من برقصين
بفرمائين آقا - رسيديم -
و يکي هم براي شما
يکي هم براي شما آقا و شما خانم
خيلي ممنونم و يکي براي شما آقا
کجاست؟ - فکر مي کنم -
به من اشتباهي دادن - کجاست؟ -
من هيچ وقت اينقدر خوشحال نديده بودمشون و همه اينا بخاطر شماست
اونا بايد از شما تشکر کنن
چون هر گلي که زير دست شما باشه شکوفه ميده
دارين در موردم اغراق مي کنين
ناراحت ـتون مي کنه؟
بله
ديگه نبايد اينکارو کنم؟
نه
دستاتون
دستاتون داره ميلرزه
منو ببخشين
چي شده؟
هيچي ، مشکل همين ـه
رئيست خودش نشون نداده
خانوما و آقايون ما دلايلي داريم که فکر مي کنيم
اين دستگاه تهديدي ـه براي امنيت عمومي
پس اگه ممکنه همگي بدون ايجاد هرج و مرج
به سمت درب خروج برين
ممنونم
خانوما و آقايون ، حرکت کنين
خانوما و آقايون تا اونجايي که مي تونين سريعتر
!خاموشش کنيد! جمعش کنيد مي خوام همه اينا توقيف بشه
!اين جزء اموال خصوصي ـه !شما حق اينکارو ندارين
از روزي که شما اين ماشين جهنمي رو ساختين
باعث مريضي افراد زيادي در اين محله شده
!اين غير ممکن ـه
!اين دستگاه هيچ خطر جاني نداره
اينو به مادري که بچه تو بغلش
داره خون بالا مياره بگو
مشخصه که پول زيادي براي اين کار دريافت کردي
اون طرف چقدر بهت داده که من دو برابرش رو بهت بدم؟
!دست کثيفت رو بکش
!برو بيرون
!برو
!يالا !بي خيال
!از اين طرف حرکت کنين ، حرکت کنين
بجنبين
خيلي متأسفم
مي دونم بايد اينجا مي بودم
منو ببر خونه
پائول
!پائول
!بايد پولُ مي گرفتي
رفته بودي دلي از غذا دربياري ، مگه نه ؟
بي رحمي من در مقابل بي رحمي تو خيلي ناچيزه
تو منو داخل دنيايي که تنهام گذاشت نميکشي
تو کسي بودي که با اون واکسن که
طعم زندگي رو بهم مي داد که هيچ وقت نداشتم ، منو گول زدي
تو کسي بودي که بهم اميد دادي
تو بيشتر شبيه به هيولايي تا من
...و يه روزي
تو رو بخاطر اين خواهم کشت
'htk2006 & S!CAR!O' © 'TvCenter.Tv'